“XChat” seems to now be named “Chat”, and it’s been added to the sidebar! Also, it’s showing notifications from normal Messages/DMs, so perhaps it’s close to release? or they’re working on forwarding all DMs.