i personally use tailscale to access it from my web browser (as it’s hosted on a friend’s VM) but i’m sure there’d be ways to host it without in a diff location without having to even rely on tailscale.

pay only for what you use.